La tolérance, débattons-en