Projet Europ@Lyon

Dans le cadre de l’échange épistolaire avec leurs correspondants autrichiens de Graz et de la Présidence Française à l’Union Européenne,

les élèves de la classe de 3ème B participent actuellement au projet linguistique Europ@Lyon

initié par le Ministère de l’Education Nationale et le Rectorat de Lyon.

  Cette initiative  européenne et citoyenne vise à faire collaborer des élèves européens entre eux afin de réaliser une production commune qui sera envoyée et présentée au Ministère pour la Journée de l’Europe le 9 mai prochain.

Les élèves germanistes de 3B et leurs correspondants autrichiens ont décidé de concevoir ensemble un recueil franco-allemand de 27 poèmes sous forme d’acrostiches (qui correspondent ainsi aux 27 pays membres de l’UE) sur le thème de l’Europe et de la littérature engagée

(engagierte Literatur zum Thema Europa).

Par groupes de deux, les élèves Lyonnais écrivent donc leurs poèmes en langue allemande et les élèves Grazois en français.

Le recueil bilingue de poésie franco-autrichienne est actuellement en cours de réalisation et nous ne manquerons pas de vous faire part du produit final

début mai avant l’envoi au Ministère et au Rectorat.

Es lebe Europa !

   Julie COMBAUD,  Professeure Germaniste